Directives techniques pour l'immobilier

Office fédéral de l’armement armasuisse

Fermer

Thème	Description
armasuisse Insights	Chaque mois, nous vous informons sur un thème passionnant relatif à armasuisse.
Affaires compensatoires	Sur la base des principes du Conseil fédéral en matière de politique d’armement du DDPS et de la stratégie d’armement du DDPS, armasuisse règle dans la politique en matière d’affaires compensatoires la mise en œuvre et le contrôle des affaires compensatoires lors d’acquisitions d’armements à l’étranger.
armasuisse Immobilier	Le centre de compétences immobilières du DDPS est responsable de la gestion de plusieurs milliers de bâtiments et d’ouvrages.

Thème	Description

Thème	Description
Contacts et sites	Contacts et sites d’armasuisse Immobilier.

Thème	Description
Défense des intérêts	La défense des intérêts traite des demandes en relation avec des changements dans les environs de biens du DDPS.
Domaines d’activité	armasuisse propose de nombreux postes différents dans de multiples secteurs d’activité. De nombreuses personnes peuvent trouver un poste adéquat chez nous. Si tu as l’esprit d’initiative, souhaites t’investir et contribuer activement à façonner l’avenir, tu es à la bonne porte !
Défense des intérêts de l’administration fédérale
Dons et invitations
Durabilité	Des rapports annuels informent sur la gestion durable du parc immobilier du DDPS.
Documents officiels publiés	Les documents officiels suivants ont été publiés par armasuisse suite à l’acceptation d’une demande d’accès.
Documentation sur les constructions	Informations au sujet des documentations sur le bâtiment des projets de constructions achevés.

Thème	Description

Thème	Description
Faire carrière chez armasuisse	La rubrique Emplois et carrière chez armasuisse présente des profils professionnels intéressants et importants chez armasuisse. Chez armasuisse, un environnement dynamique, des projets d'envergure stimulants et une grande diversité de profils professionnels différents t'attendent.

Thème	Description
Gestion d’informations non rendues publiques	Les collaborateurs d’armasuisse sont soumis au secret professionnel, d’affaires et de fonction.

Thème	Description

Thème	Description
Immeubles à vendre	En cas de potentiel d’utilisation civile d’immeubles militaires, leur mise en vente est publiée.

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description
Location d'immeubles	Informations sur l’utilisation d’immeubles militaires par des privés.

Thème

Description

Marchés publics

Lors de l’adjudication de mandats publics, des mesures sont prises pour lutter contre les conflits d’intérêts, les accords non autorisés en matière de concurrence et la corruption.

Messages

Depuis 1891, Victorinox AG fournit à l’armée suisse son couteau militaire. Après la Seconde Guerre mondiale, les soldats américains stationnés en Europe ont importé aux États-Unis ce couteau de poche, qui est alors commercialisé sous le nom de «Swiss Army Knife». Au début des années 90 du siècle dernier, la marque «Swiss Army» est déposée aux États-Unis par Victorinox AG pour des articles de coutellerie puis enregistrée avec le soutien de l’ancien Groupement de l’armement (DMF). Depuis, la marque «Swiss Army» jouit d’une expansion et d’une notoriété croissantes à l’échelle mondiale.

Thème	Description

Thème

Description

Obligations de comportement

Octroi de licences

armasuisse est habilité à conclure des contrats se rapportant au droit des marques. Les contrats de licences pour des marques militaires sont notamment régis par des critères économiques. Avant la possible conclusion d’un contrat de licence, des aspects de gestion d’entreprise (environnement de marché, frais de licences, protection des marques et business plans, etc.) doivent alors être clarifiés et coordonnés avec l’ensemble des partenaires concernés. Les informations relatives aux éventuels preneurs de licences sont soumises au secret des affaires, sur la base du contrat de licence respectif. Les dispositions de la loi fédérale sur le principe de la transparence dans l’administration (LTrans, RS 152.3) demeurent réservées.

Thème	Description
Projets immobiliers	Informations au sujet de projets en cours et des documentations sur le bâtiment des projets de construtions achevés.
Prévention de la corruption	armasuisse ne tolère aucune corruption. Elle revendique des structures et des procé-dures commerciales transparentes.
Politique d'armement	Sur cette page vous trouverez des informations sur la participation de l'industrie sur les thèmes de la politique d'armement et de la participation de l'industrie suisse.
Portail immobilier du DDPS	Informations au sujet des déroulements, des compétences et des attributions pour la gestion immobilière du DDPS.
Protection des marques	L’Office fédéral de l’armement armasuisse est chargé de la protection des marques et de l’enregistrement des marques militaires en Suisse et à l’étranger. Cette protection des marques est pratiquée en collaboration avec des avocats externes en droit des marques et avec les cocontractants d’armasuisse dans le cadre des contrats de licences de marques.
Preneurs de licences	Les recettes des droits de licences financent la protection mondiale des marques, la gestion des marques, les frais de justice et autres dépenses liées au domaine des marques. Les sommes restantes sont encaissées chaque année par la Confédération. Les recettes sont variables. En 2022, elles se montaient à un million de francs suisses.

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description
Service spécialisé en matière de corruption	Le ou la chef(fe) Accords internationaux et conformité est le service spécialisé d’armasuisse chargé des affaires de corruption.
Stratégie	Une politique des marques transparente veille à une pratique sûre et juridiquement uniforme de l’attribution de licences pour les marques militaires et renforce la position de la Confédération dans son rôle de donneuse de licences de marques militaires en Suisse et à l’étranger.

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description
Whistleblowing	Les comportements pénalement répréhensibles (p. ex. pot-de-vin ou escroquerie) ou contraires aux règles (p. ex. infraction aux règles de la bonne gouvernance) ne sont tolérés ni de la part des collaborateurs ni de celle de tiers avec qui nous sommes en relation.

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description

Thème	Description

Navigation secondaire

Context sidebar

Directives techniques pour l'immobilier

Vous trouverez sur cette page toutes les dispositions techniques importantes ainsi que les check-lists de la gestion immobilière du DDPS. Les activités se fondent sur les normes du domaine de la construction et sur la législation dans les domaines de la sécurité et de l'environnement.

Vue aérienne de l'installation de chars militaires à Rotkreuz.

Accidents majeurs

Les soldats qui s'entraînent au tir portent des protections auditives.

Emission de bruit

Image symbolique Gestion environnementale et durabilité

Gestion de l'environnement et durabilité

Ouvrages protégés

Vue panoramique des baraquements de l'équipage sur le terrain d'entraînement militaire de Bière.

Protection des monuments historiques

Assainissement des sites contaminés dans l'Entlebuch.

Sol, Sites contaminés

Image symbolique :Station inférieure Medel

Technique de la construction

Télématique

Eau

Image symbolique : Installation photovoltaïque à l'arsenal de Thoune

Energie

Installations électriques, MCRG, Protection EMP

Image symbolique des polluants du bâtiment

Polluants de bâtiment

Protection de la nature

Le nouveau centre d'essais en vol sur le site du ZLE à Emmen.

Safety et Security

La photo montre la centrale de chauffage de Bière (VD).

Technique du bâtiment (CVCS)

Wichtige Vorgaben | Dispositions contraignantes importantes | Direttive importanti | Projektstudien und Bauprojekte (Prozess B1-B3) | Études de projets et les projets de constructions (processus B1-B3) | Studi di progetto e Progetti di costruzione (Processo B1-B3)

Checkliste - Bauwerksicherheit Erdbeben
Ergänzende Vorgabedokumente zur Checkliste Bauwerksicherheit Erdbeben (Durchstanzen, Naturgefahren und Anwendung SIA 269) findet sich unter «Bautechnik».
PDF, 1 Seiten, 4 MB, Deutsch
Checklist - Sécurité Bâtiments Séismes
Les cahiers des charges complémentaires pour la liste de contrôle sécurité structurale séisme (poinçonnement, dangers naturels et application SIA 269) se trouvent sous la rubrique «Technique de la construction».
PDF, 1 Seiten, 4 MB, Französisch
Checkliste - Umwelt und Sicherheit
XLSM, 455 KB, Deutsch
Checklist - Environnement & Securité
XLSM, 446 KB, Französisch
Technische Vorgabe - Brandschutzdokumentation
PDF, 18 Seiten, 751 KB, Deutsch
Directive technique - Documentation de protection incendie
PDF, 21 Seiten, 743 KB, Französisch
Technische Vorgabe - Energie, Gebäude & Haustechnik
PDF, 77 Seiten, 1 MB, Deutsch
Directive technique - Énergie, bâtiments et technique du bâtiment Immobilier
PDF, 78 Seiten, 1 MB, Französisch

Wichtige Vorgaben | Dispositions contraignantes importantes | Direttive importanti | Planungs- und baubegleitendes Facility Management | Facility Management en cours de planification et de construction | Facility Management in fase di pianificazione e costruzione

Technische Vorgabe - Planungs- und baubegleitendes Facilitymanagement (tV pbFM)
PDF, 32 Seiten, 805 KB, Deutsch
Directive technique - Facility Management en cours de planification et de construction (tV FMpc)
PDF, 36 Seiten, 926 KB, Französisch
Direttiva tecnica - Facility Management in fase di pianificazione e costruzione di immobili
PDF, 35 Seiten, 1 MB, Italienisch

Wichtige Vorgaben | Dispositions contraignantes importantes | Direttive importanti | Übersicht Konzeptlandschaft | Concepts armasuisse Immobilier | Panoramica dei concetti di armasuisse Immobili

Konzeptlandschaft armasuisse Immobilien
PDF, 44 Seiten, 545 KB, Deutsch
Concepts armasuisse Immobilier
PDF, 44 Seiten, 553 KB, Französisch
Panoramica dei concetti di armasuisse Immobili
PDF, 46 Seiten, 1 MB, Italienisch

Contacts UNS

Domaine spécialisé UNS

Le domaine spécialisé Gestion de l'environnement, normes et standards ( UNS ) traite les trois domaines équivalents environnement, technique et sécurité. Dans ces trois domaines qui se recoupent, les spécialistes de UNS sont responsables de la définition des développements visés, des dispositions contraignantes et du conseil de tous les partenaires de la gestion immobilière du DDPS.

UNS est un interface entre le propriétaire, l'utilisateur avec ses besoins militaires spécifiques, l'exploitant, le planificateur et l'entrepreneur. UNS fait l'appréciation de ce qui est souhaitable et de ce qui est faisable. UNS établit et remanie les check-lists, les dispositions contraignantes et les directives techniques s'appliquant pour les projets de constructions, forme des partenaires internes et externes et assure le suivi technique des acteurs du projet.