print preview

Condizioni generali di contratto della Confederazione

Le Condizioni generali (CG) di contratto della Confederazione contengono le condizioni contrattuali del committente. Esse contribuiscono a facilitare il disbrigo degli affari e per le questioni essenziali si basano sul Codice delle obbligazioni.

I committenti della Confederazione sono in linea di principio tenuti ad applicare le condizioni generali di contratto (art. 29 OAPub). È possibile concordare particolari condizioni solo in casi eccezionali e motivati. L'Amministrazione federale dispone delle seguenti condizioni generali:

CG di contratto della Confederazione

Condizioni generali di contratto per le commesse nel settore informatico

Le Condizioni generali di contratto della Confederazione per le prestazioni informatiche sono state adeguate alla nuova realtà tecnologica, economica e giuridica. Attualmente sono previste condizioni generali di contratto per 4 prestazioni di servizi in luogo delle 5 precedenti. Sono entrate in vigore il 20 ottobre 2010 e ammettono deroghe contrattuali che per ciascuna operazione di acquisto possono essere formulate in funzione delle necessità e in modo che soddisfino le esigenze delle parti. La versione riveduta delle Condizioni generali di contratto della Confederazione per le prestazioni informatiche è utilizzata dagli Uffici dell'Amministrazione federale, dalle FFS e dai PF di Zurigo e di Losanna per le prestazioni nel settore informatico.